{"id":164,"date":"2026-07-02T08:20:08","date_gmt":"2026-07-02T08:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/?p=164"},"modified":"2026-07-03T01:46:50","modified_gmt":"2026-07-03T01:46:50","slug":"%e5%b9%b4%e5%a0%b1%e7%b7%9a%e4%b8%8a%e5%a1%ab%e5%af%ab%e6%ad%a5%e9%a9%9f%e5%8f%aa%e4%be%9b%e5%a0%82%e5%8d%80%e4%bd%bf%e7%94%a8%e5%8f%8a%e6%ba%96%e5%82%99%e8%a1%a8%e6%a0%bc-annual-report-online-submi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/?p=164","title":{"rendered":"\u5e74\u5831\u7dda\u4e0a\u586b\u5beb\u6b65\u9a5f(\u53ea\u4f9b\u5802\u5340\u4f7f\u7528)\u53ca\u6e96\u5099\u8868\u683c Annual Report Online Submission Guide (For Parish Only) and Preparation Form"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A. \u5e74\u5831\u7dda\u4e0a\u586b\u5beb\u6b65\u9a5f(\u53ea\u4f9b\u5802\u5340\u4f7f\u7528)\u5982\u4e0b Annual Report Online Submission Guide (For Parish Only) as follows.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B. \u5982\u679c\u9700\u8981\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u8868\u683c\u4f86\u6e96\u5099\u5e74\u5831\u96fb\u5b50\u8868\u683c\u8f38\u5165\u7684\u8cc7\u6599\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-a3faee2a34800e321ba1cedbf8d146f2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#92440d\">Please use below forms for data preparation of Annual Report e-form input if required.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. &nbsp;\u5802\u5340\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Parish Annual Report Preparation Form<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. \u5a5a\u59fb\u5e74\u5831\u5206\u985e\u8868\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Summary Of Marriage Reported In Annual Report Preparation Form<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3&nbsp; \u5927\u773e\u798f\u5229\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Social Welfare Annual Report Preparation Form<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. \u5929\u4e3b\u6559\u5b78\u6821\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683cCatholic School Annual Report Preparation Form<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. \u5973\u4fee\u6703\u6703\u9662\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Women Religious Institutes Annual Report Preparation Form<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. \u5973\u4fee\u6703\u7e3d\u6703\u9662\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Women Religious Institutes Annual Report &nbsp;Preparation Form<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.\u7537\u4fee\u6703\u6216\u4f7f\u5f92\u751f\u8a71\u5718\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c &nbsp;Religious Institutes Or Societies Of Apostolic Life House Annual Report Preparation Form<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8. \u7537\u4fee\u6703\u6216\u4f7f\u5f92\u751f\u8a71\u5718\u7e3d\u6703\u9662\u6e96\u5099\u8868\u683c Religious Institutes Or Societies Of Apostolic Life Annual Report Preparation Form<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u5802\u5340-\u7db2\u4e0a\u586b\u5beb\u5e74\u5831\u8868\u683c\u6307\u5357.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of \u5802\u5340-\u7db2\u4e0a\u586b\u5beb\u5e74\u5831\u8868\u683c\u6307\u5357.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-fda79485-5293-4e31-b8f3-fdc79e202707\" href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u5802\u5340-\u7db2\u4e0a\u586b\u5beb\u5e74\u5831\u8868\u683c\u6307\u5357.pdf\">\u5802\u5340-\u7db2\u4e0a\u586b\u5beb\u5e74\u5831\u8868\u683c\u6307\u5357<\/a><a href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u5802\u5340-\u7db2\u4e0a\u586b\u5beb\u5e74\u5831\u8868\u683c\u6307\u5357.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-fda79485-5293-4e31-b8f3-fdc79e202707\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Parish-Guidelines-of-Online-Submission-of-Annual-Report.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of Parish-Guidelines of Online Submission of Annual Report.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-6deda6c6-bb21-4a0b-b3bf-d7184453e72b\" href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Parish-Guidelines-of-Online-Submission-of-Annual-Report.pdf\">Parish-Guidelines of Online Submission of Annual Report<\/a><a href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Parish-Guidelines-of-Online-Submission-of-Annual-Report.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-6deda6c6-bb21-4a0b-b3bf-d7184453e72b\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1.-\u5802\u5340\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Parish-Annual-Report-Preparation-Form-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of 1. \u5802\u5340\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Parish Annual Report Preparation Form (1).\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-61c06cb1-d405-400c-a474-2a9c53fe64b8\" href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1.-\u5802\u5340\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Parish-Annual-Report-Preparation-Form-1.pdf\">1. \u5802\u5340\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Parish Annual Report Preparation Form (1)<\/a><a href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1.-\u5802\u5340\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Parish-Annual-Report-Preparation-Form-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-61c06cb1-d405-400c-a474-2a9c53fe64b8\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.-\u5a5a\u59fb\u5e74\u5831\u5206\u985e\u8868\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Summary-Of-Marriage-Reported-In-Annual-Report-Preparation-Form-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of 2. \u5a5a\u59fb\u5e74\u5831\u5206\u985e\u8868\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Summary Of Marriage Reported In Annual Report Preparation Form (1).\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-83332912-dd17-4969-9bbb-5de5bbaf4e46\" href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.-\u5a5a\u59fb\u5e74\u5831\u5206\u985e\u8868\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Summary-Of-Marriage-Reported-In-Annual-Report-Preparation-Form-1.pdf\">2. \u5a5a\u59fb\u5e74\u5831\u5206\u985e\u8868\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Summary Of Marriage Reported In Annual Report Preparation Form (1)<\/a><a href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.-\u5a5a\u59fb\u5e74\u5831\u5206\u985e\u8868\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Summary-Of-Marriage-Reported-In-Annual-Report-Preparation-Form-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-83332912-dd17-4969-9bbb-5de5bbaf4e46\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3.-\u5927\u773e\u798f\u5229\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Social-Welfare-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of 3. \u5927\u773e\u798f\u5229\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Social Welfare Annual Report Preparation Form.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-8dbcf018-005a-481d-bfbe-bb2c50f0dd69\" href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3.-\u5927\u773e\u798f\u5229\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Social-Welfare-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\">3. \u5927\u773e\u798f\u5229\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Social Welfare Annual Report Preparation Form<\/a><a href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/3.-\u5927\u773e\u798f\u5229\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Social-Welfare-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-8dbcf018-005a-481d-bfbe-bb2c50f0dd69\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4.-\u5929\u4e3b\u6559\u5b78\u6821\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683cCatholic-School-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of 4. \u5929\u4e3b\u6559\u5b78\u6821\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683cCatholic School Annual Report Preparation Form.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-06e0568b-2baa-426d-9fcb-d8b2b116f8ef\" href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4.-\u5929\u4e3b\u6559\u5b78\u6821\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683cCatholic-School-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\">4. \u5929\u4e3b\u6559\u5b78\u6821\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683cCatholic School Annual Report Preparation Form<\/a><a href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/4.-\u5929\u4e3b\u6559\u5b78\u6821\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683cCatholic-School-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-06e0568b-2baa-426d-9fcb-d8b2b116f8ef\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5.-\u5973\u4fee\u6703\u6703\u9662\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Women-Religious-Institutes-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of 5. \u5973\u4fee\u6703\u6703\u9662\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Women Religious Institutes Annual Report Preparation Form.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-d82ba805-c075-49ad-a8fc-e9fde9e28618\" href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5.-\u5973\u4fee\u6703\u6703\u9662\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Women-Religious-Institutes-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\">5. \u5973\u4fee\u6703\u6703\u9662\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Women Religious Institutes Annual Report Preparation Form<\/a><a href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/5.-\u5973\u4fee\u6703\u6703\u9662\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Women-Religious-Institutes-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-d82ba805-c075-49ad-a8fc-e9fde9e28618\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6.-\u5973\u4fee\u6703\u7e3d\u6703\u9662\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Women-Religious-Institutes-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of 6. \u5973\u4fee\u6703\u7e3d\u6703\u9662\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Women Religious Institutes Annual Report  Preparation Form.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-bacee3c3-f4a9-4233-89f8-59226b45ac78\" href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6.-\u5973\u4fee\u6703\u7e3d\u6703\u9662\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Women-Religious-Institutes-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\">6. \u5973\u4fee\u6703\u7e3d\u6703\u9662\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c Women Religious Institutes Annual Report  Preparation Form<\/a><a href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6.-\u5973\u4fee\u6703\u7e3d\u6703\u9662\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Women-Religious-Institutes-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-bacee3c3-f4a9-4233-89f8-59226b45ac78\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7.-\u7537\u4fee\u6703\u6216\u4f7f\u5f92\u751f\u8a71\u5718\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Religious-Institutes-Or-Societies-Of-Apostolic-Life-House-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of 7. \u7537\u4fee\u6703\u6216\u4f7f\u5f92\u751f\u8a71\u5718\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c  Religious Institutes Or Societies Of Apostolic Life House Annual Report Preparation Form.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-2f6151b1-a316-4ff8-8c56-0b770b5bef6d\" href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7.-\u7537\u4fee\u6703\u6216\u4f7f\u5f92\u751f\u8a71\u5718\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Religious-Institutes-Or-Societies-Of-Apostolic-Life-House-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\">7. \u7537\u4fee\u6703\u6216\u4f7f\u5f92\u751f\u8a71\u5718\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c  Religious Institutes Or Societies Of Apostolic Life House Annual Report Preparation Form<\/a><a href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/7.-\u7537\u4fee\u6703\u6216\u4f7f\u5f92\u751f\u8a71\u5718\u5e74\u5831\u6e96\u5099\u8868\u683c-Religious-Institutes-Or-Societies-Of-Apostolic-Life-House-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-2f6151b1-a316-4ff8-8c56-0b770b5bef6d\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/8.-\u7537\u4fee\u6703\u6216\u4f7f\u5f92\u751f\u8a71\u5718\u7e3d\u6703\u9662\u6e96\u5099\u8868\u683c-Religious-Institutes-Or-Societies-Of-Apostolic-Life-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of 8. \u7537\u4fee\u6703\u6216\u4f7f\u5f92\u751f\u8a71\u5718\u7e3d\u6703\u9662\u6e96\u5099\u8868\u683c Religious Institutes Or Societies Of Apostolic Life Annual Report Preparation Form.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-80e54132-3bcc-4d8a-880b-4c09cb1aef8b\" href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/8.-\u7537\u4fee\u6703\u6216\u4f7f\u5f92\u751f\u8a71\u5718\u7e3d\u6703\u9662\u6e96\u5099\u8868\u683c-Religious-Institutes-Or-Societies-Of-Apostolic-Life-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\">8. \u7537\u4fee\u6703\u6216\u4f7f\u5f92\u751f\u8a71\u5718\u7e3d\u6703\u9662\u6e96\u5099\u8868\u683c Religious Institutes Or Societies Of Apostolic Life Annual Report Preparation Form<\/a><a href=\"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/8.-\u7537\u4fee\u6703\u6216\u4f7f\u5f92\u751f\u8a71\u5718\u7e3d\u6703\u9662\u6e96\u5099\u8868\u683c-Religious-Institutes-Or-Societies-Of-Apostolic-Life-Annual-Report-Preparation-Form.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-80e54132-3bcc-4d8a-880b-4c09cb1aef8b\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A. \u5e74\u5831\u7dda\u4e0a\u586b\u5beb\u6b65\u9a5f(\u53ea\u4f9b\u5802\u5340\u4f7f\u7528)\u5982\u4e0b Annual Report Online Submission Guide (For Parish Only) as follows. B. \u5982\u679c\u9700\u8981\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u8868\u683c\u4f86\u6e96\u5099\u5e74\u5831\u96fb\u5b50\u8868\u683c\u8f38\u5165\u7684\u8cc7\u6599\u3002 Please [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-annual-report"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=164"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176,"href":"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions\/176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsupport.catholic.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}